T-1中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)設(shè)備產(chǎn)品指南
聲明：您必須遵守我們的協(xié)議，如果您下載了該資源行為將被視為對《電天下賬號管理規(guī)范》全部內(nèi)容的認(rèn)可，本網(wǎng)站資源來自原創(chuàng)，僅供用于學(xué)習(xí)和交流，請勿用于商業(yè)用途。如有侵權(quán)、不妥之處，請舉報本資源，我們將及時審核處理！
T-1中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)設(shè)備產(chǎn)品指南
T-1中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)設(shè)備產(chǎn)品指南。
文本預(yù)覽
伊頓是多樣化的工業(yè)制造公司，2006年銷售額達(dá)124億美元。伊頓在液
壓、工業(yè)服務(wù)、移動通訊、航空設(shè)備、供電、電能質(zhì)量，配電和監(jiān)控、汽車引
擎系統(tǒng)、空氣動力系統(tǒng)、燃油發(fā)電控制、智能燃油驅(qū)動系統(tǒng)和汽車安全領(lǐng)域居
全球領(lǐng)先地位。伊頓員工達(dá)60000名，產(chǎn)品客戶遍布125個國家。更多的信息請
訪問www.eaton.com。
ET1中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)設(shè)備
作為伊頓公司的第一大業(yè)務(wù)部門，電氣集團(tuán)2006年的銷售額達(dá)到42億
美元，電氣集團(tuán)在電氣控制、配電、工業(yè)控制和電能質(zhì)量的制造和服務(wù)領(lǐng)域位 ET1 MV metal-clad withdrawable switchgear
于全球領(lǐng)先地位，在設(shè)計、研發(fā)、制造和應(yīng)用方面上給予用戶提供最優(yōu)質(zhì)的服
務(wù)以及最先進(jìn)的產(chǎn)品。通過一系列的收購和兼并計劃，伊頓電氣集團(tuán)有以下成
產(chǎn)品指南
功的著名品牌，如：Westinghouse?，Holec?，Cutler-Hammer?，
Heinemann?和Powerware?，同時伊頓電氣集團(tuán)繼承并發(fā)揚(yáng)了這些著名公司
Product Focus
的技術(shù)和工程經(jīng)驗(yàn)。伊頓持續(xù)堅(jiān)持這些著名品牌的傳統(tǒng)和發(fā)揚(yáng)她們的獨(dú)特優(yōu)
點(diǎn)，為中國乃至全世界的客戶提供有效的解決方案和服務(wù)。詳細(xì)情況可以訪
問：www.EatonElectrical.com.cn。
伊頓電氣有限公司
蘇州工業(yè)園區(qū)蘇虹西路193號
蘇州工業(yè)園區(qū)蘇虹中路306號
Tel: 0512-67163728 62585099
Fax: 0512-67169535 62585076
Postcode: 215021
www.EatonElectrical.com.cn
Partner
版本號：EESZ-MV-FP-0807
本公司保留對樣本資料的解釋權(quán)和修改權(quán)，
且毋須另行通知.
2008.05E T1中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)柜 E T1實(shí)用性強(qiáng)的開關(guān)柜
T1 MV metal-clad withdrawable switchgear T1 practical switchgear
殼體封裝嚴(yán)密，可防止污物及小動物進(jìn)人 Frame enclosed rigorously ,can prevent the pollution
如下特征使用戶對設(shè)備免維護(hù)或極少維護(hù):
完全關(guān)門操作，極大地保障了操作人員的人身 and beastie from entering
滅弧室為陶瓷外殼,真空度≤10 -6Pa,工作壽命保
安全 Completely closed door operation, fully protected
證25年。
真空斷路器小車為免維護(hù)型的，與其配套的操 the operators safety
“鐵芯式縱向磁場”滅弧、電弧能量低、觸頭
動機(jī)構(gòu)僅需少量維護(hù) VCB is free-maintenance and its mechanism only
磨損可忽略不計。
真空斷路器隔室門上帶有緊急分合閘裝置，在 need little maintenance
彈簧操作機(jī)構(gòu)僅需少量維護(hù)。
隔室門無需打開的情況下，可實(shí)現(xiàn)對真空斷路 There is emer gency on and trip device on VCB
開關(guān)柜后門打開后，即可裝修電纜終端盒和電
器的緊急分合閘操作 compartment door , can close and trip VCB without
流互感器。
手車互換性極好 opening the door
采用標(biāo)準(zhǔn)元器件，而且備有現(xiàn)貨，滿足用戶需
二次線敷設(shè)于尺寸寬裕的線槽內(nèi)，容易查找 Excellent truck exchangeability
要。
提供充裕的空間，便于電纜聯(lián)接 Secondary wire lay in big cable duct, and easy for
finding
Enough room for cable connection
E
T1安全可靠的開關(guān)柜
T1 safe and reliable switchgear
完全金屬鎧裝及全封閉 Totally metal-clad and enclosed
開關(guān)柜內(nèi)的各小室均隔開為各自獨(dú)立的小室 All the compartments are totally enclosed separately
快速合閘接地開關(guān)用于接地和人工短路 Quickly closed earthing switch can earth and
可靠的五防聯(lián)鎖能有效地防止誤操作及誤人帶 artificial short circuit．
電隔室 Have reliable "five prevention" interlock device and E
T1適用性廣的開關(guān)柜
所有設(shè)備的操作，包括斷路器的合閘和分閘， prevent from mal-operation and entering into live
手車的推入或移出，以及接地開關(guān)的操作，能 compartment effectively． T1 applicable switchgear
／也應(yīng)在門板關(guān)閉狀態(tài)下進(jìn)行 Operation all the equipment, including close and trip
透過前門觀察窗，可方便地察看斷路器所處位 VCB, drive in and withdraw the truck and operation 裝設(shè)標(biāo)準(zhǔn)型的互感器 Installed standard transformer
置及其分臺，儲能狀態(tài) of earthing switch, can/should be done when door 可使用各種常規(guī)的電纜頭 Can use all kinds of normal cable lugs
根據(jù)客戶要求可方便采用前維護(hù)或后維護(hù)方式 closed. 可以并接多根電纜(每相最多可并接6根電纜) Can parallelly connect several cable (Max. connect
按照國際電工委員會標(biāo)準(zhǔn)IEC60298和中國標(biāo)準(zhǔn) The opening or closing status of VCB and position 可適應(yīng)電纜或母排進(jìn)出，也適應(yīng)電纜與母排混 6 cable each phase)
GB3906、DL404，通過荷蘭KEMA、國家高壓 of truck，char ging status of mechanism can be 合進(jìn)出 Cable or busbar incoming or outgoing,cable and
電器質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心各項(xiàng)型式試驗(yàn) inspected through the viewing window． busbar combined incoming and outgoing
采用大爬距與復(fù)臺絕緣的措施，具有較高的技 Front or rear maintenance option according to the
術(shù)性能 requirement of client.
In compliance with IEC60298．GB3906．DL404，
pass type tests in KEMA and Xi'an national HV
electrical equipment quality supervision and test
center.
Adopt long creepage and compound insulation
measures to attain higher technical performance.
1 2G
概述
R參照采用的主要標(biāo)準(zhǔn)
eneral eference Standards
ET1型金屬鎧裝移開式開關(guān)設(shè)備(以下簡稱開關(guān) Type ET1 metal-clad withdrawable switchgear IEC62271-200 GB3906 ANSI
柜)是伊頓電氣(蘇州)有限公司開發(fā)生產(chǎn)的最新一代 (hereafter called switchgear), is latest a 3-phase AC IEC62271-100 GB/T1 1022 DL402
的三相交流50Hz，7.2~12kV單母線分段系統(tǒng)的戶內(nèi) 50HZ ,7.2~12kV single busbar sectionalizer system, IEC62271-100 DL404 DL593
成套配電設(shè)備，主要使用于電廠、變電站、工礦企 designed and manufactured by Eaton
業(yè)及高層建筑中，作為接受和分配電能之用，并具 Electrical(Suzhou).Ltd., for application in indoor D 開關(guān)柜的設(shè)計報告
有對電路進(jìn)行控制、保護(hù)和檢測等功能。 distribution networks. It is used in a wide variety of
esign Reports
開關(guān)柜內(nèi)配置美國伊頓電氣（西屋技術(shù)）W - applications: power plants, main transformer stations or
VACX和T-VAC型移開式真空斷路器。成套設(shè)備可滿 substations, industrial applications, public utilities, etc.
足中國電網(wǎng)對中壓開關(guān)柜之要求，并適合"五防"和 for electricity distribution, circuit control, protection and 技術(shù)參數(shù) Technical data
全關(guān)門操作、全密封、全隔離、全絕緣、全工況的 measuring.
開關(guān)柜技術(shù)參數(shù)（表1）
特殊性能要求。 The switchgear is equipped with W-VACX and T-
Technical data of ET1 switchgear (Table1)
電纜進(jìn)出線柜結(jié)構(gòu)圖如圖1所示。 VAC withdrawable vacuum circuit breakers, which
meets the requirements of China Electric Power System,
型號
壓、工業(yè)服務(wù)、移動通訊、航空設(shè)備、供電、電能質(zhì)量，配電和監(jiān)控、汽車引
擎系統(tǒng)、空氣動力系統(tǒng)、燃油發(fā)電控制、智能燃油驅(qū)動系統(tǒng)和汽車安全領(lǐng)域居
全球領(lǐng)先地位。伊頓員工達(dá)60000名，產(chǎn)品客戶遍布125個國家。更多的信息請
訪問www.eaton.com。
ET1中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)設(shè)備
作為伊頓公司的第一大業(yè)務(wù)部門，電氣集團(tuán)2006年的銷售額達(dá)到42億
美元，電氣集團(tuán)在電氣控制、配電、工業(yè)控制和電能質(zhì)量的制造和服務(wù)領(lǐng)域位 ET1 MV metal-clad withdrawable switchgear
于全球領(lǐng)先地位，在設(shè)計、研發(fā)、制造和應(yīng)用方面上給予用戶提供最優(yōu)質(zhì)的服
務(wù)以及最先進(jìn)的產(chǎn)品。通過一系列的收購和兼并計劃，伊頓電氣集團(tuán)有以下成
產(chǎn)品指南
功的著名品牌，如：Westinghouse?，Holec?，Cutler-Hammer?，
Heinemann?和Powerware?，同時伊頓電氣集團(tuán)繼承并發(fā)揚(yáng)了這些著名公司
Product Focus
的技術(shù)和工程經(jīng)驗(yàn)。伊頓持續(xù)堅(jiān)持這些著名品牌的傳統(tǒng)和發(fā)揚(yáng)她們的獨(dú)特優(yōu)
點(diǎn)，為中國乃至全世界的客戶提供有效的解決方案和服務(wù)。詳細(xì)情況可以訪
問：www.EatonElectrical.com.cn。
伊頓電氣有限公司
蘇州工業(yè)園區(qū)蘇虹西路193號
蘇州工業(yè)園區(qū)蘇虹中路306號
Tel: 0512-67163728 62585099
Fax: 0512-67169535 62585076
Postcode: 215021
www.EatonElectrical.com.cn
Partner
版本號：EESZ-MV-FP-0807
本公司保留對樣本資料的解釋權(quán)和修改權(quán)，
且毋須另行通知.
2008.05E T1中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)柜 E T1實(shí)用性強(qiáng)的開關(guān)柜
T1 MV metal-clad withdrawable switchgear T1 practical switchgear
殼體封裝嚴(yán)密，可防止污物及小動物進(jìn)人 Frame enclosed rigorously ,can prevent the pollution
如下特征使用戶對設(shè)備免維護(hù)或極少維護(hù):
完全關(guān)門操作，極大地保障了操作人員的人身 and beastie from entering
滅弧室為陶瓷外殼,真空度≤10 -6Pa,工作壽命保
安全 Completely closed door operation, fully protected
證25年。
真空斷路器小車為免維護(hù)型的，與其配套的操 the operators safety
“鐵芯式縱向磁場”滅弧、電弧能量低、觸頭
動機(jī)構(gòu)僅需少量維護(hù) VCB is free-maintenance and its mechanism only
磨損可忽略不計。
真空斷路器隔室門上帶有緊急分合閘裝置，在 need little maintenance
彈簧操作機(jī)構(gòu)僅需少量維護(hù)。
隔室門無需打開的情況下，可實(shí)現(xiàn)對真空斷路 There is emer gency on and trip device on VCB
開關(guān)柜后門打開后，即可裝修電纜終端盒和電
器的緊急分合閘操作 compartment door , can close and trip VCB without
流互感器。
手車互換性極好 opening the door
采用標(biāo)準(zhǔn)元器件，而且備有現(xiàn)貨，滿足用戶需
二次線敷設(shè)于尺寸寬裕的線槽內(nèi)，容易查找 Excellent truck exchangeability
要。
提供充裕的空間，便于電纜聯(lián)接 Secondary wire lay in big cable duct, and easy for
finding
Enough room for cable connection
E
T1安全可靠的開關(guān)柜
T1 safe and reliable switchgear
完全金屬鎧裝及全封閉 Totally metal-clad and enclosed
開關(guān)柜內(nèi)的各小室均隔開為各自獨(dú)立的小室 All the compartments are totally enclosed separately
快速合閘接地開關(guān)用于接地和人工短路 Quickly closed earthing switch can earth and
可靠的五防聯(lián)鎖能有效地防止誤操作及誤人帶 artificial short circuit．
電隔室 Have reliable "five prevention" interlock device and E
T1適用性廣的開關(guān)柜
所有設(shè)備的操作，包括斷路器的合閘和分閘， prevent from mal-operation and entering into live
手車的推入或移出，以及接地開關(guān)的操作，能 compartment effectively． T1 applicable switchgear
／也應(yīng)在門板關(guān)閉狀態(tài)下進(jìn)行 Operation all the equipment, including close and trip
透過前門觀察窗，可方便地察看斷路器所處位 VCB, drive in and withdraw the truck and operation 裝設(shè)標(biāo)準(zhǔn)型的互感器 Installed standard transformer
置及其分臺，儲能狀態(tài) of earthing switch, can/should be done when door 可使用各種常規(guī)的電纜頭 Can use all kinds of normal cable lugs
根據(jù)客戶要求可方便采用前維護(hù)或后維護(hù)方式 closed. 可以并接多根電纜(每相最多可并接6根電纜) Can parallelly connect several cable (Max. connect
按照國際電工委員會標(biāo)準(zhǔn)IEC60298和中國標(biāo)準(zhǔn) The opening or closing status of VCB and position 可適應(yīng)電纜或母排進(jìn)出，也適應(yīng)電纜與母排混 6 cable each phase)
GB3906、DL404，通過荷蘭KEMA、國家高壓 of truck，char ging status of mechanism can be 合進(jìn)出 Cable or busbar incoming or outgoing,cable and
電器質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)中心各項(xiàng)型式試驗(yàn) inspected through the viewing window． busbar combined incoming and outgoing
采用大爬距與復(fù)臺絕緣的措施，具有較高的技 Front or rear maintenance option according to the
術(shù)性能 requirement of client.
In compliance with IEC60298．GB3906．DL404，
pass type tests in KEMA and Xi'an national HV
electrical equipment quality supervision and test
center.
Adopt long creepage and compound insulation
measures to attain higher technical performance.
1 2G
概述
R參照采用的主要標(biāo)準(zhǔn)
eneral eference Standards
ET1型金屬鎧裝移開式開關(guān)設(shè)備(以下簡稱開關(guān) Type ET1 metal-clad withdrawable switchgear IEC62271-200 GB3906 ANSI
柜)是伊頓電氣(蘇州)有限公司開發(fā)生產(chǎn)的最新一代 (hereafter called switchgear), is latest a 3-phase AC IEC62271-100 GB/T1 1022 DL402
的三相交流50Hz，7.2~12kV單母線分段系統(tǒng)的戶內(nèi) 50HZ ,7.2~12kV single busbar sectionalizer system, IEC62271-100 DL404 DL593
成套配電設(shè)備，主要使用于電廠、變電站、工礦企 designed and manufactured by Eaton
業(yè)及高層建筑中，作為接受和分配電能之用，并具 Electrical(Suzhou).Ltd., for application in indoor D 開關(guān)柜的設(shè)計報告
有對電路進(jìn)行控制、保護(hù)和檢測等功能。 distribution networks. It is used in a wide variety of
esign Reports
開關(guān)柜內(nèi)配置美國伊頓電氣（西屋技術(shù)）W - applications: power plants, main transformer stations or
VACX和T-VAC型移開式真空斷路器。成套設(shè)備可滿 substations, industrial applications, public utilities, etc.
足中國電網(wǎng)對中壓開關(guān)柜之要求，并適合"五防"和 for electricity distribution, circuit control, protection and 技術(shù)參數(shù) Technical data
全關(guān)門操作、全密封、全隔離、全絕緣、全工況的 measuring.
開關(guān)柜技術(shù)參數(shù)（表1）
特殊性能要求。 The switchgear is equipped with W-VACX and T-
Technical data of ET1 switchgear (Table1)
電纜進(jìn)出線柜結(jié)構(gòu)圖如圖1所示。 VAC withdrawable vacuum circuit breakers, which
meets the requirements of China Electric Power System,
型號
AIGC"產(chǎn)品名稱：T-1系列中壓鎧裝移開式金屬封閉開關(guān)設(shè)備產(chǎn)品指南\n這份詳細(xì)的產(chǎn)品指南針對的是專為中壓電力系統(tǒng)設(shè)計的一種高級開關(guān)設(shè)備。T-1型號的開關(guān)設(shè)備采用了鎧裝結(jié)構(gòu)和移開式的安裝方式，具備優(yōu)良的機(jī)械強(qiáng)度與防護(hù)性能，能有效隔離外界環(huán)境對內(nèi)部電器元件的影響，確保在高壓環(huán)境下工作的安全性與可靠性。\n該設(shè)備具有以下特點(diǎn)和技術(shù)參數(shù)概述：\n1. 鎧裝結(jié)構(gòu) - 采用高質(zhì)量的金屬材料制成，具備良好的耐腐蝕性和抗電磁干擾能力，為設(shè)備提供堅(jiān)固耐用的外殼保護(hù)；\n2. 移開式設(shè)計 - 設(shè)備的斷路器、隔離開關(guān)等關(guān)鍵組件可方便地獨(dú)立操作和維護(hù)，提高了檢修效率和設(shè)備可用性；\n3. 中壓適用 - 額定電壓范圍通常涵蓋110kV至220kV等中壓等級，能滿足不同電網(wǎng)配置的需求；\n4. 安全功能 - 包括過載、短路、接地故障保護(hù)等功能，并配備完善的繼電保護(hù)裝置及遙測、遙控通信接口，便于遠(yuǎn)程監(jiān)控與管理；\n5. 環(huán)保節(jié)能 - 符合相關(guān)環(huán)保標(biāo)準(zhǔn)，通過優(yōu)化設(shè)計降低能耗，有利于節(jié)能減排和可持續(xù)發(fā)展。\n本產(chǎn)品指南將詳細(xì)介紹T-1系列開關(guān)設(shè)備的技術(shù)規(guī)范、選型原則、安裝使用方法、維護(hù)保養(yǎng)要點(diǎn)以及常見問題解答等內(nèi)容，為用戶提供全面而詳盡的產(chǎn)品信息參考，以助于用戶正確選擇和高效運(yùn)用此類開關(guān)設(shè)備。"
