ACTB系列電流互感器過壓保護器使用說明書（中英文）
聲明：您必須遵守我們的協(xié)議，如果您下載了該資源行為將被視為對《電天下賬號管理規(guī)范》全部內(nèi)容的認可，本網(wǎng)站資源來自原創(chuàng)，僅供用于學(xué)習(xí)和交流，請勿用于商業(yè)用途。如有侵權(quán)、不妥之處，請舉報本資源，我們將及時審核處理！
ACTB系列電流互感器過壓保護器使用說明書（中英文）
電流互感器在運行中如果二次繞組開路或一次繞組流過異常電流，都會在二次側(cè)產(chǎn)生數(shù)千伏甚至上萬伏的電壓。這不僅會使CT和二次設(shè)備損壞，也嚴重威脅運行人員的生命安全，并造成重大經(jīng)濟損失。采用電流互感器二次過電壓保護器，就能夠有效防止因電流互感器二次側(cè)異常高電壓引起的事故。我司生產(chǎn)的ACTB主要應(yīng)用于各種CT二次側(cè)的異常過電壓保護。正常工作時，互感器二次側(cè)處于近似短路狀態(tài)，輸出電壓很低，一旦CT二次開路，出現(xiàn)異常尖峰過電壓時它能立即響應(yīng)限壓，延時短路，從而起到保護作用，并且在面板上顯示故障的部位，并有無源節(jié)點信號輸出。電路故障排除后，重新正常工作。保護器應(yīng)用于各種CT二次側(cè)的差動繞組、過流繞組、測量繞組、母線保護繞組、備用繞組等。
歡迎咨詢：安科瑞薛瑤瑤 18701709087
文本預(yù)覽
安科瑞薛瑤瑤 18701709087
017
ACTB系列電流互感器過壓保護器
ACTB Series Over-voltage Protective device for Current Transformer
安裝使用說明書V1.2
Installation and operation instruction V1 .2
安 科 瑞 電 氣 股 份 有 限 公 司
ACREL CO.,LTD安科瑞薛瑤瑤 18701709087
申 明
DECLARATION
版權(quán)所有，未經(jīng)本公司之書面許可，此手冊中任何段落，章節(jié)內(nèi)容均不得被摘抄、拷貝或以任
何其它形式復(fù)制、傳播，否則一切后果由違者自負。
本公司保留一切法律權(quán)利。
Nopartofthispublicationmaybereproduced,storedinaretrievalsystem,ortransmittedinany formby
anymeans,electronic,mechanicalphotocopying,recording,orotherwisewithoutprior permissionof Acrel.
Allrightsreserved.
本公司保留對本手冊所描述之產(chǎn)品規(guī)格進行修改的權(quán)利，恕不另行通知。訂貨前，請垂詢當(dāng)?shù)?br/>代理商以獲悉本產(chǎn)品的最新規(guī)格。
Thiscompanyreservepowerofrevisionofproductspecificationdescribedinthismanual,withoutnotice.
Beforeordering,pleaseconsultlocalagentforthelatestspecificationofproduct.安科瑞薛瑤瑤 18701709087
目錄
CONTENTS
1. 概述General...........................................................................................................................................1
2. 型號規(guī)格Type specification.............................................................................................................1
3. 產(chǎn)品特點 Features................................................................................................................................1
4. 主要技術(shù)特性 Main technical characteristic..............................................................................2
5. 接線方法 Connection method..............................................................................................................2
6. 應(yīng)用實例 Sample in application......................................................................................................4
7. 檢測方法Detection method.................................................................................................................6
8. 訂貨范例Sample for ordering...........................................................................................................6安科瑞薛瑤瑤 18701709087
ACTB 系列電流互感器過壓保護器
ACTB Series Over-voltage Protective device for Current Transformer
1. 概述General
電流互感器（簡稱CT）在運行中二次回路絕不允許開路，一旦開路，或一次繞組流過異常電流（如雷電流、
諧振過電流，電容充電電流、電感啟動電流等），將會產(chǎn)生數(shù)千至數(shù)萬伏開路過電壓，造成CT和二次設(shè)備損壞，
也嚴重威脅人身安全，造成重大經(jīng)濟損失。采用電流互感器二次過電壓保護器（簡稱CTB）就能夠有效的防止因
電流互感器二次側(cè)異常高壓引起的事故。
Currenttransformer(CT,forshort)inrunning,theopencircuitofitssecondarycircuitisneverallowable,if
opening,oriftheabnormalcurrent(suchaslightningcurrent,resonantovercurrent,capacitorchargedcurrent,inductive
startingcurrentetc.)flowthroughtheprimarywinding,willresultinopencircuitovervoltageoftenhundreduptoten
thousandsVolttodamageCTandthesecondaryequipment,toriskpersonnelsafeandresultinheavyeconomicloss.
UsingACTBseriessecondaryover-voltageprotectivedeviceforcurrenttransformer(CTB,forshort)caneffectively
preventaccidentfromexcessivehighvoltageofsecondarysideofcurrenttransformer.
2. 型號規(guī)格Typespecification
型號規(guī)格 應(yīng)用
Typespecification application
一個三相回路或3個單相回路
ACTB-3 Onethree-phasecircuitorthree
single-phasecircuits
二個三相回路或6個單相回路
ACTB-6 Twothree-phasecircuitsorsix
single-phasecircuits
3. 產(chǎn)品特點 Features
我公司生產(chǎn)的 ACTB主要應(yīng)用于各種CT二次側(cè)的異常過電壓保護，正常工作時，互感器二次側(cè)處于近似短
路狀態(tài)，輸出電壓很低。一旦CT二次開路出現(xiàn)異常尖峰過電壓時它能立即響應(yīng)限壓，延時短路，從而起到完全
的保護作用，面板上顯示故障的部分，并有無源信號輸出。當(dāng)故障排除后，電路恢復(fù)正常狀態(tài)，重新正常工作。
OurCTBaremainlyusedinvariousCTsecondarysideforexcessivehighovervoltageprotection,innormal
condition,thesecondarysideofcurrenttransformerisnearinshort-circuitconditionwithverylowoutputvoltage.Once
theabnormalpeakovervoltageoccursinCTsecondaryopencircuit,thedevicerespondimmediatelytolimitvoltage
anddelayshortcircuit,togetfullyprotection.Thepositionoffaultisshownonthefaceplate,outgoingpassivesignal.
Afterclearingfaults,thecircuitrestoretonormalcondition,tostartnormaloperationagain.
保護器應(yīng)用于各種CT二次側(cè)的差動繞組、過流繞組、測量繞組、母線保護繞組、備用繞組等。
ThisdeviceisappliedtovariousdifferentialwindingofCTsecondaryside,overcurrentwindings,measuring
windings,windingsforbusprotection,standbywindings.
1安科瑞薛瑤瑤 18701709087
4. 主要技術(shù)特性 Maintechnicalcharacteristic
技術(shù)參數(shù) 指標
Technicalparameter Value
正常漏電流Normalleakage ＜20uA
輸入電阻
大于＞100MΩ
Inputresistance
AC 150V±（10%）（默認，可根據(jù)用戶要求設(shè)定）
導(dǎo)通電壓ON-voltage
AC 150V±（10%）(default,setupbyuser'srequest)
導(dǎo)通時間On-time 50ms≤Ts≤250ms
動作壽命 1×105次
Servicelife 1×105times
通信繼電器接點容量
AC220/5A；DC110V/5A
繼電器接點容量 Communicationrelay
Capacityofrelaycontact 保護繼電器接點容量
AC220V/8A
Protectiverelay
使用的CT規(guī)格 二次側(cè)峰值大于150V
Usedspec. Thesecondarypeakvalueisabove150V
保護電流Protectioncurrent 5A
溫度Temperature -20℃～70℃
濕度Humidity ≤95%RH
工作環(huán)境Operatingcondition
≤2500米
海拔Altitude
≤2500m
按壓“復(fù)位”按鈕或停電自動復(fù)位
復(fù)位方式Resetmode
Pressingdownresetbutton,powercut
抗震性能Shockresisting 10～50～10 2g 3min
AC 85～265V
工作電源Workingpower
DC 100～350V
017
ACTB系列電流互感器過壓保護器
ACTB Series Over-voltage Protective device for Current Transformer
安裝使用說明書V1.2
Installation and operation instruction V1 .2
安 科 瑞 電 氣 股 份 有 限 公 司
ACREL CO.,LTD安科瑞薛瑤瑤 18701709087
申 明
DECLARATION
版權(quán)所有，未經(jīng)本公司之書面許可，此手冊中任何段落，章節(jié)內(nèi)容均不得被摘抄、拷貝或以任
何其它形式復(fù)制、傳播，否則一切后果由違者自負。
本公司保留一切法律權(quán)利。
Nopartofthispublicationmaybereproduced,storedinaretrievalsystem,ortransmittedinany formby
anymeans,electronic,mechanicalphotocopying,recording,orotherwisewithoutprior permissionof Acrel.
Allrightsreserved.
本公司保留對本手冊所描述之產(chǎn)品規(guī)格進行修改的權(quán)利，恕不另行通知。訂貨前，請垂詢當(dāng)?shù)?br/>代理商以獲悉本產(chǎn)品的最新規(guī)格。
Thiscompanyreservepowerofrevisionofproductspecificationdescribedinthismanual,withoutnotice.
Beforeordering,pleaseconsultlocalagentforthelatestspecificationofproduct.安科瑞薛瑤瑤 18701709087
目錄
CONTENTS
1. 概述General...........................................................................................................................................1
2. 型號規(guī)格Type specification.............................................................................................................1
3. 產(chǎn)品特點 Features................................................................................................................................1
4. 主要技術(shù)特性 Main technical characteristic..............................................................................2
5. 接線方法 Connection method..............................................................................................................2
6. 應(yīng)用實例 Sample in application......................................................................................................4
7. 檢測方法Detection method.................................................................................................................6
8. 訂貨范例Sample for ordering...........................................................................................................6安科瑞薛瑤瑤 18701709087
ACTB 系列電流互感器過壓保護器
ACTB Series Over-voltage Protective device for Current Transformer
1. 概述General
電流互感器（簡稱CT）在運行中二次回路絕不允許開路，一旦開路，或一次繞組流過異常電流（如雷電流、
諧振過電流，電容充電電流、電感啟動電流等），將會產(chǎn)生數(shù)千至數(shù)萬伏開路過電壓，造成CT和二次設(shè)備損壞，
也嚴重威脅人身安全，造成重大經(jīng)濟損失。采用電流互感器二次過電壓保護器（簡稱CTB）就能夠有效的防止因
電流互感器二次側(cè)異常高壓引起的事故。
Currenttransformer(CT,forshort)inrunning,theopencircuitofitssecondarycircuitisneverallowable,if
opening,oriftheabnormalcurrent(suchaslightningcurrent,resonantovercurrent,capacitorchargedcurrent,inductive
startingcurrentetc.)flowthroughtheprimarywinding,willresultinopencircuitovervoltageoftenhundreduptoten
thousandsVolttodamageCTandthesecondaryequipment,toriskpersonnelsafeandresultinheavyeconomicloss.
UsingACTBseriessecondaryover-voltageprotectivedeviceforcurrenttransformer(CTB,forshort)caneffectively
preventaccidentfromexcessivehighvoltageofsecondarysideofcurrenttransformer.
2. 型號規(guī)格Typespecification
型號規(guī)格 應(yīng)用
Typespecification application
一個三相回路或3個單相回路
ACTB-3 Onethree-phasecircuitorthree
single-phasecircuits
二個三相回路或6個單相回路
ACTB-6 Twothree-phasecircuitsorsix
single-phasecircuits
3. 產(chǎn)品特點 Features
我公司生產(chǎn)的 ACTB主要應(yīng)用于各種CT二次側(cè)的異常過電壓保護，正常工作時，互感器二次側(cè)處于近似短
路狀態(tài)，輸出電壓很低。一旦CT二次開路出現(xiàn)異常尖峰過電壓時它能立即響應(yīng)限壓，延時短路，從而起到完全
的保護作用，面板上顯示故障的部分，并有無源信號輸出。當(dāng)故障排除后，電路恢復(fù)正常狀態(tài)，重新正常工作。
OurCTBaremainlyusedinvariousCTsecondarysideforexcessivehighovervoltageprotection,innormal
condition,thesecondarysideofcurrenttransformerisnearinshort-circuitconditionwithverylowoutputvoltage.Once
theabnormalpeakovervoltageoccursinCTsecondaryopencircuit,thedevicerespondimmediatelytolimitvoltage
anddelayshortcircuit,togetfullyprotection.Thepositionoffaultisshownonthefaceplate,outgoingpassivesignal.
Afterclearingfaults,thecircuitrestoretonormalcondition,tostartnormaloperationagain.
保護器應(yīng)用于各種CT二次側(cè)的差動繞組、過流繞組、測量繞組、母線保護繞組、備用繞組等。
ThisdeviceisappliedtovariousdifferentialwindingofCTsecondaryside,overcurrentwindings,measuring
windings,windingsforbusprotection,standbywindings.
1安科瑞薛瑤瑤 18701709087
4. 主要技術(shù)特性 Maintechnicalcharacteristic
技術(shù)參數(shù) 指標
Technicalparameter Value
正常漏電流Normalleakage ＜20uA
輸入電阻
大于＞100MΩ
Inputresistance
AC 150V±（10%）（默認，可根據(jù)用戶要求設(shè)定）
導(dǎo)通電壓ON-voltage
AC 150V±（10%）(default,setupbyuser'srequest)
導(dǎo)通時間On-time 50ms≤Ts≤250ms
動作壽命 1×105次
Servicelife 1×105times
通信繼電器接點容量
AC220/5A；DC110V/5A
繼電器接點容量 Communicationrelay
Capacityofrelaycontact 保護繼電器接點容量
AC220V/8A
Protectiverelay
使用的CT規(guī)格 二次側(cè)峰值大于150V
Usedspec. Thesecondarypeakvalueisabove150V
保護電流Protectioncurrent 5A
溫度Temperature -20℃～70℃
濕度Humidity ≤95%RH
工作環(huán)境Operatingcondition
≤2500米
海拔Altitude
≤2500m
按壓“復(fù)位”按鈕或停電自動復(fù)位
復(fù)位方式Resetmode
Pressingdownresetbutton,powercut
抗震性能Shockresisting 10～50～10 2g 3min
AC 85～265V
工作電源Workingpower
DC 100～350V
